Мадлен смотрела в окно такси, и в её глазах отражались знакомые улочки Парижа. Она мягко попросила водителя свернуть с маршрута, чтобы ненадолго вернуться в места, где когда-то билось её сердце. Автомобиль медленно проплывал мимо кафе, где она впервые встретила свою любовь, и сквера, где её дети делали первые шаги.
Водитель, заметив дрожь в её голосе, без слов понял важность этой просьбы. Он объехал площадь, где когда-то играли уличные музыканты, и проехал мимо книжного магазина, ставшего для Мадлен вторым домом. Каждый поворот возвращал ей частичку прожитых лет, словно страницы старого альбома, которые она листала в последний раз перед тем, как отправиться в дом престарелых.
